Преподобный Максим Грек большую часть жизни провел на Руси: по
просьбе Московского князя Василия Иоанновича Константинопольский
патриарх отправил его как одного из образованнейших иноков Афона в
Москву. Выучив славянский язык, он переводил с греческого богослужебные
книги. В наследие от Максима Грека остались переведенные толкования на
Псалтирь и Деяния апостолов, а также толкования святителя Иоанна
Златоуста на Евангелия от Матфея и Иоанна. Усердно выполняя все
поручения государя, он, однако, не стал переводить церковную историю,
написанную Феодоритом, поскольку в ней присутствовали письма раскольника
...
Читать дальше »
